第一章幸臣 (第25/25页)

点。灵遗却说，再让开他就要掉下去了，反而更凑近了，将她的头按到自己x前。她像只小老鼠一样，时断时续地爆发出一阵抖动，直到笑得脸上的r0U都僵了，渐渐睡着。

    梦的内容和现实恰好相反，很令人痛苦。醒来以后，她只记得后半的那点，白蛇咬住了她的后颈，竭尽全力想从她身上汲取什么。它就快要Si了，身T已经残破不堪，细密的鳞甲却依旧泛着雍容的冷光，完好无损没有伤口，更无从对症下药。她只能看着它渐渐消陨，刨开她的身T粗暴地翻找自己想要的东西，可翻来覆去就是找不到，直到最后一点灵熄灭。

    她再也没有关于那条白蛇的梦了。也无法感知自己T内的灵，无法再施展法术。灵遗趁她睡着的时候拔掉了她的灵脉，而为等到这一时机，早在此前，他便用五sE丝来缚住她，让她在那场梦里交出白蛇，无法逃离。

    是啊，他说过，早晚有一天，他会手刃那条他讨厌的白蛇。现在他做到了。

    ——————

    2

    注释：

    [1]蒋山即钟山，孙吴时避孙坚父孙钟讳，改称蒋山，至南朝也有沿用。

    [2]北g0ng指太后，洛yAn与建康g0ng制，太后居显yAn殿，位于g0ng城北方，故称太后为北g0ng。北g0ng幸臣即太后幸臣。

    [3]“猪狗不食汝余”是中古常见的骂人句式，大意为此人德X之坏，已至猪狗都不屑吃其剩饭的地步。文中直接翻译以后不如原句有力道，故出注。

    [4]五sE丝在中古的确存在过，用于祈求长寿。它在刘宋时遭到禁止，原因不详，最可能是其制作靡费。

    [5]台城即建康g0ng，南朝习称。